This is not really unusual behavior for a puppy that hasn't been taught to be calm & quiet in the crate. I would absolutely NOT use an ecollar or bark collar. She's much too young and you mention she's new to you. She's likely worried about being alone & is suffering from some separation anxiety.
You're going to have to ride this out and work in small steps. I would make sure she's really tired before ever putting her in the crate in the house.
CLICK HERE TO VIEW THE FULL QUESTION AND ANSWER